Suche:
Stichwörter:
Wednesday, 25. July 2007

Erlebte Geschichte im Internet

Hamburg (dpa-infocom) - Zwei ältere Damen begeistern seit einigen Monaten die Internet-Gemeinde: Die Spanierin Maria Amalia López, 95, und die Australierin Olive Riley, 108, locken täglich tausende Surfer auf ihre Blogs.


Hamburg (dpa-infocom) - Zwei ältere Damen begeistern seit einigen Monaten die Internet-Gemeinde: Die Spanierin Maria Amalia López, 95, und die Australierin Olive Riley, 108, locken täglich tausende Surfer auf ihre Blogs.

Die Internet-Tagebücher bieten erlebte Geschichte des 20. Jahrhunderts, Ansichten über die heutige Zeit und Berichte über das Leben von Damen jenseits der 90 beziehungsweise 100. Wer die Berichte nachlesen will, braucht allerdings Fremdsprachenkenntnisse.

Die Seite «A mis 95 años» von Maria Amalia López hat sich vor allem in der spanischsprachigen Welt zum Geheimtipp entwickelt. Der Enkel hatte Señora López das Tagebuch zum Geburtstag geschenkt, er hilft ihr auch, die Texte online zu stellen. Auf der Seite erfährt man viel über Spaniens Geschichte, beispielsweise über den Bürgerkrieg, den López hautnah miterlebte. Eifrige Leser übersetzen einige Einträge vom Spanischen in andere Sprachen. Auf Deutsch ist allerdings erst ein Beitrag zu lesen.

Die Einträge von Olive Riley resultieren aus Unterhaltungen mit einem Freund, der sie auch online stellt. Neben den Dialogen gibt es Videos auf «YouTube». Die Begeisterung der Leser für die beiden Damen wird an den Kommentaren deutlich: «Es macht Spaß, dieses Blog zu lesen. Hoffentlich lernen wir von Leuten wie Ihnen!», hat ein anonymer Surfer Maria Amalia López ins Gästebuch geschrieben.


Weitere Meldungen zum Thema Reiserecht

Madrid entdecken

Ein abwechslungsreicher Besuch der quirligen spanischen Metropole steht ganz im Zeichen von Nachtleben und Kultur: Lange

 [mehr...]

Kanaren ohne Massentourismus: Die Insel El Hierro

Valverde (dpa/tmn) - So also müssen Teneriffa und Gran Canaria vor gut 30 Jahren ausgesehen haben: Vom Mirador de Jinama

 [mehr...]

Der Urlaub naht, die Reise lockt. Im Vorweg sollten Sie jedoch einige Überlegungen tätigen und an eine medizinische Grundversorgung durch eine Reiseapotheke denken. [mehr...]

Griechenland - die Wiege der europäischen Kultur

Endlich Urlaub in Griechenland! Die einen freuen sich auf Sonne, Sirtáki und Strand, die anderen auf Theater, Tempel und

 [mehr...]

Türkei - Strandurlaub, Berge und einsame Seen

Die Tulpen stammen nicht aus Holland, sondern aus der Türkei. Der Garten Eden soll in Südostanatolien gelegen haben. Ein

 [mehr...]